Tuesday, April 19, 2005

女生的测试 Test for Girl 还蛮准~

梦中,你穿着白色的长裙来到了森林里,森林好大啊,笼罩着一层绿色的薄雾,神秘而美丽。
你好想再往里面去,可是却不知道该朝哪个方向走,这时:
In your dream,you are wearing a long white skirt and you reached a forest,the forest is huge,you wish to go insede,but you are not sure which direction you should go,then at this time:

1.出现了两位给你指路的人,你会听谁的?
There got 2 persons are giving you the direction,who would you listen?
a.慈祥的老奶奶 A kind old lady(到Go to 2) b.长翅膀的天使 An angel with wings(到3)

2.你面前出现两座建筑,你会走进哪一座?
There are 2 buildings in front of you,which would you go in?
a.辉煌的宫殿 A beautiful palace(到4) b.可爱的木屋A cute wood house(到5)

3.天使答应让你变成其他模样,你愿意变作......
The angel agree with you to change to another character,you wish to become.....
a.漂亮的蝴蝶 A beautiful butterfly(到6) b.活泼的小熊 A playful bear(到7)

4.你将遇见一个尊贵的人物,是谁呢?
You will meet one person whom is very prestigious,who is that?
a.公主 Princess (到8) b.王子 Prince(到9)

5.一个小姑娘背对你倚在窗边,她在做什么?
A small girl facing behind you and lie on the window,what is she doing?
a.欣赏风景 Looking at the scene(到8) b.沉思 Thinking something(到10)

6.天上突然下起了花瓣雨!飘落的是--
Suddelnly there are falling of flower rain,what is the flower?
a.红玫瑰 Red Rose(到9) b.紫丁香 Purple Lily(到10)

7.你欢快的在林间奔跑,却不小心撞到一堵墙--
You are running happily inside the forest,but you accidentally clash into a wall which is
a.很高 Very high(到10) b.不算高 Not so high(到9)

8.她的样子好美!你揉揉眼睛想看清楚,眼前却出现了一只樱桃大蛋糕,蛋糕上有几颗樱桃?
She looks so beautiful,you rubs your eye and see carefully,and suddenly there is a big cake
with cheeries,how many cherries you think are on the cake?
a.5颗以上 more than 5(到11) b.5颗以下 Less than 5(到12)

9.森林里所有的人和动物都可以跟英俊的王子跳一只舞,你希望跟他跳:
Everyone and animal can dance with the prince for once,you wish to dance....with him:
a.华尔兹 Waltz(到11) b.探戈 Tango(到12)

10.这时,从很远的地方传来了幽幽的琴声,令你忍不住驻足聆听。是什么琴在打动你的心?
At this time,there are some sound from far way,and you want to listen it clearly.What is the
musical insrument that touched your heart?
a.小提琴 Violin(到11) b.古筝 Ku Zheng(到12)

11.不知何时,月亮悄悄地升了起来,森林在月光中显得越发迷人了。月亮是:
And don't know when,the moon start to rise,and shines beautifully in the forest.The moon is
a.圆圆的 Round(到 类型 Type1) b.弯弯的 Bending(到 类型 Type 2)

12.眼看就要有更精彩的事儿发生,梦却忽然断了。你睁开双眼,看见窗外:
Something exciting is going to happen,but suddenly,you are awake.You open your eye,look
at outside,outside is
a.繁星满天 The sky full of stars(到 类型3) b.阳光灿烂 The sun is shining(到 类型4)


请选择您的类型 Please Choose your type.


类型1 Type 1 典雅的小女神

你有着优雅迷人的气质和极强的自尊心,追求自我的完美和单纯高尚的快乐.外表看你其实是一个入世的人,其实骨子里满是出世的清高.重感情,容易受伤,也很会为自己疗伤.
你不会轻易付出自己的爱,但是一旦坠入爱河,便渴望长相厮守,不离不弃.

提醒:过分矜持,可能会将尘缘错过的!

类型2 孤高的艺术女孩

崇尚唯美的你,从来不愿降低自己对于感情的要求,
无论友谊还是爱情,你都把心动的感觉放在第一位,也正因为这样,所以你的知心朋友不多,但爱慕你的男生却不少.
你在他们眼中神秘而高傲,其实内在的你是娇弱敏感的,比别人更需要依靠.

提醒:想要活得轻松,心扉一定要打开哦

类型3 单纯的邻家妹妹

热情开朗的你对任何人都不会吝惜自己可爱的笑容,
所以大家都那么喜欢你!
你对自己人不做过多要求,懂得珍惜每一个眼下时刻,享受生活所给予的一切快乐.
无邪的你常给人静如处子、动如脱兔的感觉,虽然你也偶尔忧伤,但连忧伤也是单纯的.

提醒:爱情比友情脆弱,要懂得"用心"才行!

类型4 时尚的快乐精灵

你相当自信、乐观,不会为了虚无的东西浪费感情和精力.充满活力,善于装饰和表现自己.
你的动感魅力常常感染周围的人,让大家由衷的希望和你做朋友.最有可能发生一见钟情的爱,
不过往往是对方一相情愿,而你总是"拿得起放得下".

提醒:即使爱情重复发生,适合你的,也只能有一份!

2 comments:

Ching said...

类型1 Type 1 典雅的小女神

你有着优雅迷人的气质和极强的自尊心,追求自我的完美和单纯高尚的快乐.外表看你其实是一个入世的人,其实骨子里满是出世的清高.重感情,容易受伤,也很会为自己疗伤.
你不会轻易付出自己的爱,但是一旦坠入爱河,便渴望长相厮守,不离不弃.

提醒:过分矜持,可能会将尘缘错过的!

Type 1 is Elegant Young Devi

You have an elegant and charming personality and extremely powerful self –respect(maruah diri or zhi zhun xin) on yourself.,you are looking for the perfection for yourself and a very nobly happiness.From your appearance,you seem like a person that is well mixed with the society,but deep in your heart you are a person that is aloof from politics and material pursuits.You are very concern of love and affection,and that caused you easily get hurt,but you know how to cure your sadness also.
You don’t simply express and give your love,but once you fall into love,you wish that you can stay with him/her together forever and not separate anymore.

Remind: Don’t too restrain yourself,or you will lose some of the opportunities!


类型2 孤高的艺术女孩

崇尚唯美的你,从来不愿降低自己对于感情的要求,无论友谊还是爱情,你都把心动的感觉放在第一位,也正因为这样,所以你的知心朋友不多,但爱慕你的男生却不少.
你在他们眼中神秘而高傲,其实内在的你是娇弱敏感的,比别人更需要依靠.

提醒:想要活得轻松,心扉一定要打开哦

Type 2 Proud Artistic Girl

You always claim for something that is very beautiful,and you never willing to lower the requirement that you are treating with love,therefore no matter is friendship or love,you always emphasize of the touched feeling,and also because of that,you don’t have many good friends,but there are some guys are adored by you.
In their eye,you are very arrogant and mysterious,but in fact the inner part of you are very sensitive and soft,you need more supports comapare to others.

Reminder: If you want to live relaxly,then you must open your heart!

Yenn said...

haha...ching..ur type very cute eh..anyway..is it true about u ar??hahaha...

thx for the translation ya!